La complainte des prisonnières de la tour de Constante fut écrite par Antoine Bigot, poète Nîmois: elle est en Languedocien.
Plusieurs traductions ont été faites en Français, notamment par Ruben Saillens, mais la langue d'oc donne plus de relief à ce chant.