Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Vie Protestante Réformée

  • : Refuge Protestant
  • : Blog Protestant Réformé
  • Contact

Jean Calvin

"Puisque Dieu, par conséquent, nous justifie par la Médiation du Christ, Il nous Acquitte, non pas par l'aveu de notre innocence personnelle, mais par une imputation de la justice ; de sorte que nous, qui sommes injustes en nous-mêmes, sommes considérés comme Justes en Jésus Christ."

 Nombres visites
depuis sa création
 
181 291

  Ouvrez votre maison

à l'homme sans asile.

Soyez heureux de partager ;

ne maltraitez pas l'étranger qui,

rongé de chagrin, sur vos terres s'exile...

B. M.

  Croix Huguenote

par theme
Croix Huguenote

Vous pouvez retrouver

Refuge Protestant

sur

Facebook, Pinterest, Twitter

en cliquant sur l'un des trois liens 

ci dessous

 

Facebook suivi

Refuge Protestant Pinterest
Twitter Refuge Protestant
11 juin 2017 7 11 /06 /juin /2017 16:58
Confie à Dieu ta route

la mélodie (Hans Leo Hassler) remonte à 1601. (O Haupt voll Blut und Wunden). Texte français de C.Dombre (1935)

.1.

Confie à Dieu ta route,

Dieu sait ce qu'il te faut ;

Jamais le moindre doute

Ne le prend en défaut.

Quand à travers l'espace

Il guide astres et vents,

Ne crois-tu pas qu'il trace

La route à ses enfants ?

.2.

Tout chemin qu'on t'impose

Peut devenir le sien ;

Chaque jour il dispose

De quelque autre moyen.

Il vient, tout est lumière ;

Il dit, tout est bienfait ;

Nul ne met de barrière

A ce que sa main fait.

.3.

Consens à lui remettre

Le poids de ton souci.

Il règne, il est le maître,

Maintenant et ici.

Captif, pendant tes veilles,

De vingt soins superflus,

Bientôt tu t'émerveilles

De voir qu'ils ne sont plus.

.4.

Bénis, ô Dieu, nos routes,

Nous les suivrons heureux,

Car toi qui nous écoutes,

Tu les sais, tu les veux.

Chemins riants ou sombres,

J'y marche par la foi :

Même au travers des ombres,

Ils conduisent à toi.

 

.

Chanté également avec les paroles ci-dessous
Confie à Dieu ta route, 
Tes vœux et tes travaux! 
Ne sois jamais en doute: 
Il sait ce qu'il te faut. 
S'il guide dans l'espace 
Les astres et les vents, 
C'est encor lui qui trace 
La route à ses enfants. 

---

Pour nous, le sort du monde 
Se perd dans les détours, 
Mais sa raison profonde 
Deviendra clair un jour. 
Alors viendra l'aurore, 
Nos yeux enfin verront 
Travaille et prie encore: 
Ces temps nouveaux viendront. 

---

Nos choix, nos préférences 
Nous ont souvent trompés. 
Un seul à connaissance 
De toute vérité: 
C'est toi, le Dieu suprême 
Dont le regard nous suit, 
Toi qui seras le même 
Demain comme aujourd'hui.

Auteur de la photo (Itinéraires Protestants)

.

.

Partager cet article
Repost0
11 juin 2017 7 11 /06 /juin /2017 16:50

cantique interprété

par la Mission Protestante Timothée

au temple d'Anduze.


Autrefois enfant de colère
J’ai sali Ton Précieux Nom.
Maintenant devant Toi Mon Père,
À genoux je demande pardon.

Refrain :
Je Te donne ma pauvre vie,
Oh Prends mon corps
Et Prends mon âme !
Ton Précieux Sang me purifie,
Tu as vaincu et Tu me rends vainqueur.

Le sombre orage se déchaîne,
Tout autour de moi est péché,
Mais Ton Grand Amour me ramène
À la croix où Tu T’es donné.

Maintenant Enfant de Lumière
Fortifie-moi par Ton Esprit,
Tu vois, je ne suis que poussière,
Sans Toi vaincu par l’ennemi.

Souviens-Toi de cette prière,
Étends sur moi Ta Forte Main,
Car sans Toi je ne peux rien faire,
Seigneur, Trace-moi Ton Chemin.
 
 

 

 

Partager cet article
Repost0
11 juin 2017 7 11 /06 /juin /2017 16:35
Christian hymns : Did You Think to Pray ?

 

 

 

Avant que nous n'ayons quitté notre chambre ce matin, avons nous pensé à prier ? Au nom de Christ notre Sauveur, avons nous poursuivi en justice pour aimer la faveur comme un bouclier aujourd'hui ? Oh, la prière changera la nuit en jour ; ainsi quand la vie semble sombre et lugubre, n'oublions pas de prier. Lorsque nous nous sommes trouvés en grande tentation, avons nous pensé à prier ? Par Son amour mourant et mérite, avons nous réclamé  son Esprit Saint pour notre guide et présence tout le long du jour ? Quand notre coeur a été rempli de la colère, avons nous pensé à prier ? Avons nous supplié pour la grâce, mon frère, que nous pourrions pardonner n'importe qui aurait traversé notre voie ?  Quand les essais douloureux nous ont trouvés, avons nous pensé à prier ? Quand notre âme a été inclinée dans le chagrin, le Baume de Gilead nous a  t il fait emprunter les portes du jour ?


Ere you left your room this morning,
Did you think to pray  ?
In the name of Christ our Savior,
Did you sue for loving favor,
As a shield today ?



Refrain :

Oh, how praying rests the weary !
Prayer will change the night to day ;
So when life seems dark and dreary,
Don’t forget to pray.

 

 

When you met with great temptation,

Did you think to pray ?

By His dying love and merit,

Did you claim the Holy Spirit

As your guide and stay ?

 

 

When your heart was filled with anger,

Did you think to pray ?

Did you plead for grace, my brother,

That you might forgive another

Who had crossed your way ?

 

 

When sore trials came upon you,

Did you think to pray ?

When your soul was bowed in sorrow,

Balm of Gilead did you borrow

At the gates of day ?

 

 

Bible Refuge Protestant

Croix Huguenote

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La source même des endroits n'engagent pas sur certains domaines Refuge Protestant du point de vue doctrinal ou autres, ces sources trouvées pour la connaissance de chants communs restent libres & responsables pour eux-mêmes de leur contenu et direction.

Partager cet article
Repost0
29 avril 2017 6 29 /04 /avril /2017 05:51
Prends ma main dans la tienne Seigneur

 

Cantique de confiance face aux difficultés de la vie.

Mélodie de Friedrich Silcher

(1842, So nimm denn meine Hände).

 

 

 

Bible (133)

Croix Huguenote






























La source même des endroits n'engagent pas sur certains domaines Refuge protestant du point de vue doctrinal ou autres, ces sources trouvées pour la connaissance de chants communs restent libres & responsables pour eux-mêmes de leur contenu et direction.

Partager cet article
Repost0
30 mars 2017 4 30 /03 /mars /2017 16:03

.

.

Ô Dieu, Mon Guide et Ma Lumière, Prenez ma main et Conduisez-moi sur le chemin de la vie de jour en jour. Sans Votre Grâce et Faveur je serai égaré, alors, Prenez ma main Ô Mon Sauveur et Montrez moi la voie. Ô Dieu, lorsque la tempête fait rage, je n'ai pas peur. Ô Rocher des âges, avec Vous à proximité, doucement Protégé par Vous je n'ai peur à Vos côtés d'aucun ennemi, Votre Douce Main me guidant, en paix je veux être. Ô Dieu, lorsque les ombres s'allongent et la nuit est venue, je sais que Vous renforcerez mes pas vers la Maison, et rien ne peut m'empêcher Ô Bienheureux Ami à Vos Côtés ! Alors, Ô Dieu, Mon Guide et Ma Lumière, Prenez ma main et Conduisez moi jusqu'à la fin. Amen,

 

Saisis ma main craintive
Et conduis-moi ;
Fais que toujours je vive
Plus près de Toi.
Sans Toi, Mon Tendre Père,
Pour me guider,
Je ne sais sur la terre
Comment marcher.

Que Ta Main me dispense
Joie ou douleur,
Paisible en Ta Présence
Garde mon cœur ;
En Toi pour toute chose,
Se confiant,
A Tes Pieds se repose
Ton faible enfant.

Quand la nuit la plus noire
Te voilerait,
Ton bras jusqu'à la gloire
Me porterait.
Saisis ma main craintive,
Et Conduis-moi :
Fais que toujours je vive
Plus près de Toi !

 

 

 

Chant que l'on peut retrouver dans "Choeurs & Cantiques" et "A Toi la Gloire",

.

So nimm denn meine Hände und führe mich
Bis an mein selig Ende und ewiglich !
Ich kann allein nicht gehen, nicht einen Schritt ;
Wo Du wirst gehn und stehen, da nimm mich mit.

O take my hand and lead me, my Guide, my Light,
My path is rough and narrow in life's dark night.
Your hand will safely hold me through night and day,
You are my true companion, O with me stay.

You cover me with mercy and cleanse my heart,
Your goodness fills my being in every part.
And with Your hand to guide me I'm not alone.
Your presence lights my pathway until I'm at Home.

As step by step we travel to reach the goal,
Our songs of faith will echo and feed my soul.
So take my hand and lead me until I see
The heav'n where You receive me eternally.

.

.

Partager cet article
Repost0
17 mars 2017 5 17 /03 /mars /2017 15:04

Liliya Gaysina (soprano), Nadiya Zelyankova (soprano), Yulia Mikkonen (alt), Andrey Krasavin (tenor), Anton Tutnov (bass), Anastasia Braudo (organ), Alexander Gulin (cello), Leonid Bakulin (double bass)Moscou 17.10.2013

Jésus, ma joie, mon pâturage du coeur, Jésus, mon ornement, ah combien de temps, combien de temps restera mon coeur rempli d'anxiété et de nostalgie pour vous !

Agneau de Dieu, en dehors de vous il n'y a rien de plus cher pour moi.

Sous votre protection je suis libre contre les attaques de tous mes ennemis.

Que satan me piste, que mon ennemi soit exaspéré, Jésus se tient près moi.

Même s'il y a le tonnerre et la foudre, même si le péché et l'enfer sèment la terreur.

Jésus me protège.

Rage, Monde peuvent attaquer, je suis ici à chanter en paix sécurisé.

La Puissance de Dieu prend soin de moi ; terre et abîme doivent se taire quand bien même ils grondent.

Loin de tous les trésors ! Vous êtes ma joie, Jésus, ma joie !!! 

Loin avec les honneurs vides, je ne vais pas vous écouter, demeure inconnu pour moi !

Misère, détresse, affliction, honte et mort, même si je dois endurer beaucoup de souffrances, rien ne me fera séparer de Jésus.

Bonne nuit existence, exquise choisie par le monde, vous ne me plaisez pas.

Bonne nuit péchés, restez loin derrière moi.

Ne venez pas plus à la lumière !

Bonne nuit fierté et splendeur !

une fois pour toutes ! Vie dissolue et existence du péché je vous souhaite bonne nuit !

Pour ceux qui aiment Dieu, même leurs afflictions deviennent pure douceur.

Même si je dois ici supporter mépris et dérision, même dans la souffrance, vous restez Jésus ma joie !!! 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
4 mars 2017 6 04 /03 /mars /2017 21:51
I heard the voice of Jesus say

J'ai entendu la voix de Jésus dire : "Viens à Moi et repose Toi, dépose fatigué ton fardeau, pose ta tête sur Ma Poitrine." Je suis venu à Jésus comme j'étais, fatigué, fatigué et triste. J'ai trouvé en Lui un lieu de repos et Il m'a rendu heureux.  J'ai entendu la voix de Jésus dire : "Voici Je donne librement l'eau de la vie ; assoiffé descend, bois et vis." Je suis venu à Jésus, et j'ai bu de cette source vivifiante. Ma soif fut éteinte, mon âme revigoré, et maintenant je vis en Lui. J'ai entendu la voie de Jésus dire : "Je suis La Lumière de ce monde sombre. Regarde vers Moi ; ton matin se lèvera et tout ton jour sera brillant". J'ai regardé vers Jésus, et j'ai trouvé en Lui Mon Etoile, Mon Soleil ; et dans cette Lumière de la Vie je marcherai jusqu'à ce que les jours de marche sur terre soient terminés.

 

Un homme est justifié par la foi quand, en dehors de la justice des œuvres, il s'empare par la foi de la justice de Christ, et vêtu par elle, il est présenté à la cour de Dieu non pas comme un pécheur mais comme un homme juste. (...) Puisque Dieu, par conséquent, nous justifie par la médiation du Christ, il nous acquitte, non pas par l'aveu de notre innocence personnelle, mais par une imputation de la justice ; de sorte que nous, qui sommes injustes en nous-mêmes, sommes considérés comme justes en Jésus Christ.

Jean Calvin

Hymne Luthérien

I heard the voice of Jésus say

 

 

I heard the voice of Jesus say,
‘Come unto Me and rest;
Lay down, thou weary one, lay down
Thy head upon My breast.’
I came to Jesus as I was,
Weary, and worn, and sad;
I found in Him a resting-place,
And He has made me glad.

I heard the voice of Jesus say,
‘Behold, I freely give
The living water; thirsty one,
Stoop down, and drink, and live.’
I came to Jesus, and I drank
Of that life-giving stream;
My thirst was quenched, my soul revived,
And now I live in Him.

I heard the voice of Jesus say,
‘I am this dark world’s Light;
Look unto Me, thy morn shall rise,
And all thy day be bright.’
I looked to Jesus, and I found
In Him, my Star, my Sun;
And in that light of life I’ll walk
Till travelling days are done.

 

Horatius Bonar,

1808-1899

 

 

 

 

La source musicale même des endroits n'engagent pas sur certains domaines Refuge Protestant du point de vue doctrinal ou autres, ces sources trouvées pour la connaissance de chants communs restent libres & responsables pour eux-mêmes de leur contenu et direction

Partager cet article
Repost0
23 novembre 2016 3 23 /11 /novembre /2016 22:30

.

Nous sommes appelés à dire, à travers notre voix, notre cœur et notre vie, merci à Dieu pour le Don Précieux de Son Fils, Source et Accomplissement de tous les autres dons avec lesquels l'Amour Divin comble l'existence de chacun de nous, des familles, des communautés, de l'Eglise et du monde. Merci Ô Notre Dieu avec le coeur, nos frêles mains et nos voix reconnaissantes, Ô Dieu qui a fait des choses merveilleuses, qui des bras de nos mères et pères nous a bénis sur notre chemin avec d'innombrables cadeaux d'Amour, et est aujourd'hui Notre Père. Ô Dieu tant généreux, à travers toute notre vie Soit comme un Conseiller près de nous, avec des coeurs à jamais joyeux, Soit Béni de la Paix que Tu nous donnes, merci de nous garder dans Ta Grâce, merci de nous Guider lorsque nous sommes frêles et faibles. Toutes les louanges et Grâce à Dieu Notre Père nous ayant donné Son Fils et l'Esprit Béni, Ô Père Eternel qui règne au plus haut des cieux, merci de cet Amour qui a été, est encore maintenant et sera toujours. Amen,

 

Now thank we all our God, 
With hearts and hands and voices, 
Who wondrous things hath done, 
In whom this world rejoices; 
Who from our mothers' arms 
Hath blessed us on our way 
With countless gifts of love, 
And still is ours today.

O may this bounteous God 
Through all our life be near us, 
With ever joyful hearts 
And blessèd peace to cheer us; 
And keep us in his grace, 
And guide us when perplexed; 
And free us from all ills, 
In this world and the next.

All praise and thanks to God 
The Father now be given; 
The Son, and Him who reigns 
With them in highest heaven; 
The one eternal God, 
Whom earth and heaven adore; 
For thus it was, is now, 
And shall be evermore.

Source de l'image : Itinéraire Protestant

.

Partager cet article
Repost0
11 novembre 2016 5 11 /11 /novembre /2016 19:01
O vous qui avez faim et soif d'une vraie justice

 

 

Choeur Protestant Anduze

.

.

Partager cet article
Repost0
23 octobre 2016 7 23 /10 /octobre /2016 01:30

 

 

Chant interprété

par la Mission Protestante Timothée

 

1.
Si la mer se déchaine, si le vent souffle fort, si ta barque t'entraine, n'ai pas peur de la mort.
Si tu crois que ton maitre ne voit pas le danger, crois en lui car il veille; il est le bon Berger.

Refrain.
Il n'a pas dit que tu coulerais, Il n'a pas dit que tu sombrerais, Il a dit : 
1. "Allons de l'autre bord, allons de l'autre bord".
2. "Je te protègerais, je te protègerais".
3. "Je te délivrerais, je te délivrerais".

2.
Si ton cœur est en peine, si ton corps est souffrant, crois en Dieu car il t'aime n'es-tu pas son enfant.

3.
Si parfois sur ta route, tu rencontres le méchant
Ne sois pas dans le doute, Jésus est tout puissant.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
22 octobre 2016 6 22 /10 /octobre /2016 11:32

 

La complainte des prisonnières de la tour de Constante fut écrite par Antoine Bigot, poète Nîmois: elle est en Languedocien.

Plusieurs traductions ont été faites en Français, notamment par Ruben Saillens, mais la langue d'oc donne plus de relief à ce chant. 

 

Partager cet article
Repost0
4 juin 2016 6 04 /06 /juin /2016 08:57
"Oui voici je conduirai"

"Oui voici je conduirai" par la Mission Protestante Timothée au temple d'Anduze.

.

.

Partager cet article
Repost0

Charles Spurgeon

" J'avoue que je donnerais à peine un penny pour tout salut que je pourrais perdre. La vie éternelle est la chose dont nous avons besoin, la Vie de Dieu, qui ne peut jamais changer ou être enlevée de nous, et c'est ce qui est donné à toutes celles et ceux qui croient en Jésus Christ."

Car, lorsque que nous étions
encore sans force,
Christ, au temps marqué,
est mort pour des impies
 (Romains 5-6)

Croix Huguenote

  Une femme oublie-t-elle

l'enfant qu'elle allaite ?

... Quand elle l'oublierait,

Moi je ne t'oublierai point.

Voici, je t'ai gravée sur mes mains

Esaïe 49.16

Croix Huguenote 

par theme

 

Google-Translate-English to French  drapeau-israel.gif   Traduire français en ItalianTraduire français en SpanishGoogle-Translate-English to Japanese BETA Traduire français en Arabic Traduire français en PortugueseTraduire français en Arabic Traduire français en Czech Traduire français en danish  Traduire français en Finnish Traduire français en German Traduire français en Greek Traduire français en Hindi  Traduire français en Korean BETAGoogle-Translate-Chinese (Simplified) BETA Traduire français en Croatian Traduire français en NorwegianTraduire français en Arabic Traduire français en Polish  Traduire français en Romanian Traduire français en Russian Traduire français en Russian BETA   Traduire français en SwedishTraduire français en Dutch